Purchase orders, supplier delivery notes and goods received against what was ordered. Each purchase records its price, and that price feeds into the cost of what you produce.
Purchasing works on its own. Turn on any of these and they share the same data, with no retyping.
No. Without Inventory, Purchasing works the same and does not move stock.